2012年12月01日

セラムン格闘に英語字幕機能追加!

「SUPER MOON FIGHTER DX」では、「智代ファイター」等でおなじみの、戦闘前のかけあいシーン(簡単な台詞のやり取り)を収録することになりました。もちろんフルボイスでのお届けです。(ゲーム中の音声は、オンオフが可能です)
1201_01

さらに、アメリカ在住のルカンさん(「ロマナド」ではなんと声優さんとしても登場)のご協力により、なんと英語字幕を収録できることになりそうです!一足先にウラヌスの英訳テキストが到着しましたので、早速入れてみました。雰囲気変わりますね!ただ、いつも通り急な思いつきによるお願いだったため、日本語版に収録できるかどうかはまだ未定です。(英語版はそれのみでの販売になるかも)
1201_041201_001201_05
何だか青っぽいステージばっかに偏ってしまった…(^^;)

声の出演の方々から、どんどんボイスが届いていて嬉しい悲鳴です。今から編集だ、頑張ろう!(すっかり昼夜逆転生活)


トラックバックURL

コメントする

このブログにコメントするにはログインが必要です。

Amazon検索
livedoor 天気
最新コメント